They care about solving problems. Code is just the tool that enables you to do so.
Thus their expectations and goals aren't software related either. Ensure you figure out what their goals are by asking them: what makes this project successful?
As your knowledge of the domain improves, you'll be able to make better suggestions to help achieve their goals.