clip is a new value for overflow that is similar to hidden. However, using overflow: hidden even on a single axis, will always dictate that the other axis is scrollable.
clip does not have this behaviour, meaning you can restrict content on one axis without affecting the other. Note that this also disables programmatic scrolling.
overflow-clip-margin also exists to dictate the space between the element and where the clipping begins.
https://blog.saeloun.com/2022/11/11/overflow-clip-and-overflow-clip-margin-properties/